“The Astronaut” manages to be an engaging science fiction horror thriller, even if the plot follows a fairly standard course. What ultimately makes the film successful is its exploration of how we understand what’s real and what poses danger—a perspective it cleverly challenges. The movie muddies the lines between what feels familiar versus foreign, secure versus precarious, presenting things as they aren't. T…