It’s striking to see how this documentary employs the 1972 “One to One” concert – organized by John Lennon and Yoko to benefit Willowbrook hospital, notorious for its mistreatment of children with learning disabilities – as a lens through which to examine Nixon's United States. Kevin Macdonald has assembled an impressive array of historical material, including news footage and television broadcasts alongside recordin…