The movie My Broken Mariko, based on Hirako Waka's manga, presents an affecting and genuine account of sorrow, past hurts, and the lasting connections between friends. The story unfolds in a way that isn’t strictly chronological, yet it stays easy to follow and feels complete, which is enhanced by Mei Nagano’s remarkable and detailed portrayal—possibly her finest work so far—along with solid performances from those a…