A man of means living in western Massachusetts (played by John Palladino) deals with a significant health issue and gains a deeper appreciation for faith and healing, assisting others while inadvertently attracting negative attention. “I’m Not Him” (2021) is an understated drama that shares similarities with “God’s Not Dead 2,” incorporating elements of faith healing without the exploitative aspects seen in films …