Mohsen Makhmalbaf had steadily gained recognition in Iran and eventually became one of the most important figures in Iranian cinema, but beginning around the late 1990s he started filming outside his home country, wanting to create works bolder than what censors there would permit, and hoping to find themes that might have a universal resonance despite an unfamiliar setting. *Scream of the Ants*, made in India in …