George Cukor’s direction of Heller in Pink Tights, based on Louis L’Amour’s "Heller With a Gun" and adapted by Walter Bernstein, doesn’t quite work out. The film features Sophia Loren, Anthony Quinn, Margaret O'Brien, Steve Forrest, Eileen Heckart, and Ramon Novarro. Daniele Amfitheatrof handled the music, while Harold Lipstein was responsible for the cinematography. Essentially, this feels like Cukor attempting s…