‘The Inhabitants’ might easily be overlooked as just another haunted house movie, which would be a shame. It's a genuinely imaginative and unsettling horror film. The Rasmussen brothers, Michael and Shawn, put their own unique spin on the traditional ghost story with a tight, homegrown tale set in New England. The film is chillingly atmospheric, intensely paced, and thought-provoking, succeeding through its simple ap…