The initial Pulan Visaranai managed to be an effective thriller despite its low-budget feel. This follow-up, which shares virtually nothing with the original film beyond Anand Raj reprising his role as a killer, has clearly been shelved for quite some time, and that’s obvious when you watch it. The visuals lack polish, the editing feels abrupt and occasionally confusing—a song unexpectedly interrupts a shootout, for …