Despite noticeable shortcomings in its production and a general sense of naivete, there’s something undeniably recognizable as an Edgar Wright creation, which does add a bit to the experience.