Shoshannah Stern's documentary, “Marlee Matlin: Not Alone Anymore,” offers a revealing look into the life of Marlee Matlin, extending beyond her role as a pioneering performer to showcase her lifelong efforts on behalf of the Deaf community. The film functions as both an appreciation and an open discussion between two Deaf women who share a unique understanding that is rarely seen in filmmaker-subject relationships. …