Films centered on legal battles often portray the pursuit of justice as a noble endeavor, filled with lofty arguments leading to predictable outcomes. But what occurs when those involved in a case genuinely believe their perspective is correct? Director Kristi Jacobson’s new HBO documentary explores this scenario, focusing on the legal team that brought conspiracy charges against a group of far-right white supremacis…