It’s remarkable to consider how disco—a musical style frequently dismissed and pushed aside—once sparked a powerful, gritty story about the aspirations and everyday lives of working-class people; a film boosted by an actor at the peak of his career as both a dramatic performer and a cultural icon, alongside seasoned singers and songwriters who managed to harness disco’s best qualities while creating material that was…