Gabi and Josh strive to convince those around them that their unconventional arrangement – "friends with benefits" – will remain purely platonic. Yolanda’s shortcut-taking at work unravels into a cascade of problems, impacting Elliot signif…

Gabi and Josh believe their casual arrangement exempts them from celebrating Valentine's Day. However, a shared conviction that the other has procured a thoughtful gift throws them into disarray. Uncertain about her connection with Josh, Ga…

Gabi and Josh found themselves entrusted with the care of a cherished animal belonging to a prominent lifestyle influencer, while Elliot plotted a deception against Sofia and Yolanda.

Matt, Josh’s father, reached out to his son with a request for a meeting – the first contact in years. Josh, wary and convinced his father’s intentions were purely financial, declined. Determined to uncover the truth, Gabi arranged a meetin…

Josh sought connection with his father, Matt, but a chasm of difference seemed to separate them. When Matt announced another trip, Gabi stepped in, arranging for him to attend Josh's softball game, hoping to foster a reconciliation. However…

A wave of excitement washes over Sofia when her boss gifts her a second-hand couch, a gesture she interprets as a sign of impending advancement. Gabi, however, despises the couch and orchestrates its sale behind Sofia’s back, utilizing a ne…

A wave of irritation washed over Gabi and Sofia upon hearing the news: their high school rival, Lizette, was orchestrating an extravagant destination wedding, with the wedding party’s expenses entirely covered. They were deeply, almost desp…

A shadow lingered over Gabi's birthday anticipation, even after the unexpected discovery that she and Ms. Wilson shared the same date. A fresh wave of disappointment washed over her as she learned of a promise Ms. Wilson had made – a commit…

The casual arrangement between Gabi and Josh, a friendship sustained by more than just camaraderie, begins to unravel when one of them encounters another person. Elliot finds himself in a peculiar predicament, contending with a squirrel he …

A wave of dread washed over Gabi when Josh didn't recognize her after the blow to his head. It was particularly unsettling, as he seemed otherwise lucid, recalling everyone around him – and he had been about to share something significant w…

Gabi and Josh reveled in their newly solidified relationship, while Elliot and Yolanda harbored concerns about the shifting dynamics of their professional lives, now that Gabi occupied a more central role. Eager to ease the transition, Gabi…

Josh resolved to introduce Sofia to someone new, hoping it would alleviate the feeling of being an outsider in his and Gabi’s life. To his surprise, Sofia and Josh's dentist seemed to connect instantly. Gabi, however, harbored doubts about …

Josh feigned interest in a swim club, seeking a solitary escape, though Gabi quickly discovered his deception. She then devised a carefully constructed scheme to coax a confession from him. Meanwhile, Yolanda and Elliot plotted a way to con…

A tremor of anxiety seized Gabi; the possibility that her relationship with Josh was ending felt increasingly likely as hints suggested he might be finding satisfaction outside of it. Meanwhile, Elliot and Yolanda embarked on a relentless p…

To conceal a forgotten birthday, Gabi orchestrates a sudden trip to Mexico for Sofia. Meanwhile, as Elliot and Yolanda care for Josh in the aftermath of his surgery, their clumsy efforts inadvertently damage his recently acquired, multi-mil…

Gabi’s efforts to bring Sofia and her vacation romance, Juancarlo, back together only seem to complicate Sofia’s romantic prospects. Meanwhile, Yolanda finds herself unexpectedly captivated by Elliot’s piano playing.

A thrill sparked within Gabi as she received the news – a motorcycle, hers to keep. The memory of wind in her hair and the open road flooded back, a familiar joy. But when she proudly displayed her new acquisition to Josh, his response was …

Hoping to foster camaraderie between their boyfriends, Gabi and Sofia arrange a double date. However, the men fail to connect, and the resulting tension spills over into the friendship between the women. Separately, Yolanda encounters a cha…

Josh resolved to finally share a long-held secret with Gabi: he was a magician. Though initially accepting, Gabi grew increasingly frustrated as Josh's abilities began to dominate their lives. Sofia felt a growing dread at the prospect of i…

The series concluded with Josh whisking the group away on his newly acquired yacht. There, Gabi found an unexpected connection with the ship's chef, Alex Guarnaschelli, who was portraying herself. An enticing proposition from Alex proved to…