Synopsis

Tabes, Martinez, and Kirk departed for RangerCon, leaving the Bears in the care of Ranger Norm (Rob Huebel). Though outwardly affable, Norm was already the object of the Bears' disdain. When they finally resolved to apologize for their frosty reception, Norm revealed a chilling truth: he was an agent working for the wealthy, tasked with dismantling the forest for a golf course.