Synopsis

A new family established themselves in a campsite adjacent to the cave. The bears initially welcomed the intrusion, but when Grizz overhears snippets of their conversation detailing past, unsettling encounters, he launches an inquiry.