Synopsis

Following a brief suspension, Kurt returned to his duties. Simultaneously, a young woman vanished, triggering a full-scale search by the Ystad police and military. They scoured the area with mounting urgency. As Kurt began to investigate the disappearance, he recognized unsettling parallels to a case from a decade past – a case that had deeply affected him personally.