Synopsis

Remaining in costume as Kotori, Sōta receives unexpectedly insightful romantic counsel from Kirio, who immediately perceives his charade. Simultaneously, Sōta and Jun find themselves wondering at Hiroomi’s recent lack of meddling in others' affairs, discovering he has merely adopted a more guarded approach. Later, Yachiyo informs Popura of her intention to leave Wagnaria and seek new experiences, entrusting her with the role of the next manager.