Synopsis

Piloting a salvaged barge, the runners navigate the river's current upstream. August’s pursuit leads him into the heart of Indian lands. Meanwhile, Hawkes joins forces with a posse, tasked with capturing those who have fled within the territory.