Mikoto and Shiki journeyed toward Rotsgard Academy, their purpose to establish a new shop within its walls. Elsewhere, in the demiplane, a lively group gathered to assist Mio in honing her culinary talents, offering enthusiastic critiques w…

A former classmate of Misumi Makoto's is encountered, and she too experiences a peculiar meeting with a goddess who governs a particular isekai. She and another are dispatched to that realm as heroes, tasked with aiding humanity in their st…

The preparations were underway for Hibiki and Tomoki’s assault on Fort Stella – the fortress Makoto had been reluctantly drawn into. The two human heroes, so unlike each other, presented obstacles that transcended the mere challenge of batt…

Makoto reached Rotsgard at last, only to be dismayed by a peculiar oversight: he seemed registered for a teacher's examination, not the student's. As he made his way to the examination hall, he encountered a group of the school's more arrog…

With his position secured at Rotsgard Academy, Makoto is already charting his course, considering curriculum and class sizes. His ambition is to guide students in broadening their command of elemental magic, yet his inaugural class appears …

Makoto had at long last opened his shop in Rotsgard, though securing staff willing to work for him instead of at Tsige proved a persistent difficulty. Later, he spoke with Eva about the prevailing attitudes toward marriage in this world, a …

Makoto stepped back into the demiplane, eager to inspect his newly finished home. The air was thick with an unusual heat, a warmth that seemed out of place for the season. He suspected the cause of this peculiar weather might lie with him.

Makoto found himself occupied with a series of engaging tasks within the demiplane. With these matters concluded, he returned to Rotsgard, accompanied by Shiki. Simultaneously, back at Rotsgard Academy, Shifu and Yuno Rembrandt resumed thei…

Driven by a need to uncover clandestine human experimentation within the fortress of Rotsgard, Lime begins his investigation. His pursuit leads to capture, both he and Eva taken prisoner by a shadowy underground organization. However, they …

With the aid of demon general Rona, Shin and his allies launched a comprehensive assault on the clandestine organization. Their investigation led them to Bright, an instructor at Rotsgard Academy, revealed as the architect of the plot. Brig…

Summer break has begun at Rotsgard Academy. Makoto fills his days with odd jobs and the pursuit of magical study. Soon, a decision is made: he will participate in a practice battle against the wingkin. Makoto steels himself for the challeng…

As summer waned, a hunting party of highland orcs found themselves beset by wolves and bears deep within the woods. News of the attack reached Makoto, who journeyed to the forest with the hope of brokering a truce. However, the bear he enco…

The academy festival looms, drawing nearer with each passing day. Shinai, a temple priest, requests a meeting with Makoto with little warning. He shares with Makoto unsettling rumors circulating about the medicine dispensed from the apothec…

On the festival’s second day, Makoto found himself at a luncheon when Sairitsu, an official of the Laurel Commonwealth, approached him. She regarded him with a curious gaze, a suspicion in her eyes sparked by the unfamiliar characters adorn…

The school festival culminates in the combat tournament, a fiercely individual contest for the students. A nobleman's scheme compels them to compete against their classmates. Jin progresses through the rounds, ultimately facing Ilumgand Hop…

The events surrounding Zara prompted Makoto to seek out the demons, and after observing the brutal fighting tournament, he resolved to depart Rotsgard. The following day, Jin and his companions progressed to the finals of the team competiti…

Ilumgand had become something monstrous. Jin and Abelia attacked, determined to halt his advance. Yet their efforts proved futile; facing an opponent of such power, they were overwhelmed, their resolve and strength dwindling with each faile…

The city remains gripped by unrest. A surge of new mutants has emerged, and Jin and his companions strive to bring them under control. Simultaneously, Mio, tasked by Makoto with safeguarding the shelter, notices an unusual scent emanating f…

The upheaval of the mutations continues unabated. At the evacuation center, those who have undergone transformation into new forms are arriving, their anxiety and exhaustion at a breaking point. To shift the course of events, Misumi’s group…

Exploiting the chaos of the mutant disturbance, the demon legions surged toward the Kingdom of Limia and the Empire of Gritonia. Human armies attempted to halt their advance, yet were swiftly overwhelmed by superior numbers and brutal force…

Makoto commands Tomoe, Mio, and the inhabitants of the demiplane to reclaim Kaleneon, sending them into hostile territory. Simultaneously, within the Gritonia Empire, Tomoki and his companions proceed toward the battlefield, only to find So…

The truth of the matter struck Makoto with unexpected force: the hero he encountered amidst the chaos of battle was Hibiki Otonashi, his senior from high school. The revelation left him reeling, and he struggled to find purchase in the sudd…

Sofia burst into the fray where Makoto and Io were locked in combat. A desire for a renewed contest with Makoto had been simmering within her, and she unleashed a relentless assault upon her rival the moment she entered the arena. Though si…

Before the Limian royal castle, a brutal conflict raged between Shiki and Mitsurugi. Within the castle walls, a separate struggle continued between Makoto and Sofia. Desperate, Sofia finally revealed her hidden power.

Following the conflict in Limia, Makoto returned to the demiplane, greeted warmly by Tomoe, Mio, and the denizens of that realm. A brief celebration ensued before Makoto journeyed back to Rotsgard, there to extinguish the last of the mutant…