Synopsis

Janette acquires a new moniker. Toni calls upon Colson for yet another kindness. Sonny discovers an unexpected reason to visit the docks. Antoine faces consequences for his theatrical displays. Meanwhile, Albert and Delmond embark on a journey to record their music.