Synopsis

Georges pursued leads regarding a witness whose testimony had dramatically altered the course of the investigation. Antoine sought Chloé’s assistance. Judith endeavored to capture the attention of her burgeoning affection. Meanwhile, Victor stood on the precipice of an irreversible act.