Synopsis

A shadow of doubt clings to Aurore as she considers the suspect. In pursuit of answers, Chloé and Alex revisit forgotten moments. Meanwhile, Sofia, Manon, Gabriel, and Arthur gather to restore a stretch of coastline. For Leïla and Samuel, a period of tranquility is abruptly disrupted.