Synopsis

At the hospital, Renaud adheres to strict health protocols, while Morgane does the same at the high school. Arthur confronts his apprehension about hospitals. Meanwhile, Chloé, Anna, and Mathieu deliberately leave Rose out of their arrangements. And Charlie, in his eagerness, is perhaps too intense with Thomas.