Synopsis

Chloé's day is proving difficult. Following a disagreement with Alex, she must now navigate Rose’s increasingly vivid fantasies and Margot’s sharp temper. Maxime, finding himself temporarily housed with Bart, is in low spirits. Meanwhile, Tristan is devising inventive ways to capture the attention of the woman he desires.