Synopsis

As Chloé tends to César, a shadow of danger gathers. At his most desperate hour, Arthur finds solace in a newfound friendship with Gabriel. Meanwhile, Jules, facing her mother’s displeasure, is tasked with assisting Bilel at the oyster farm.