Synopsis

Driven by a desire to protect someone dear, Bart appeals to Charlie and Gabriel, and they agree to assist him. Without Bilel, Virginie and Jules face an uncertain future. A new arrival at the Spoon captures Tristan’s attention.