Synopsis

Charlie sought out Arthur, hoping for assistance, but found his request met with indifference. Elsewhere, Flore wrestled with a persistent sense of guilt. Maxime kept his boxing partner a secret from Clémentine. And Fred offered guidance to Georges, who was determined to challenge Martin’s oppressive authority.