Synopsis

Bart encountered Julien and discovered, to his considerable dismay, that Hugo had revealed their confidence to him. Anna set aside her own inclinations for the sake of César. A misstep by Amanda ignited a fierce reaction in Maxime.