Synopsis

Within the sterile walls of the hospital, Leila navigates a perilous course. Meanwhile, Lucie and Martin find themselves at odds regarding the case's conclusion. Morgane encounters resistance from the parents of her students, a stark display of intolerance. And Flore’s anxieties deepen, perhaps with a chilling validity.