Synopsis

A disturbance in Sète draws a substantial police response. Lucie and Karim immerse themselves fully in the unfolding investigation. Meanwhile, Chloé makes preparations for Margot’s homecoming, though the teenager’s attention is consumed by a single thing: Kylian.