Synopsis

A persistent ache troubles Margot, a source of unease for Chloé. Elsewhere, Kylian makes preparations for departure. For Victoire and Georges, Valentine's Day promises a difficult evening. Across Sète, the inhabitants observe the holiday of love, each navigating its complexities as they will.