Synopsis

Karim and Georges are following the killer’s path, though with a regrettable delay. Elsewhere, Lucie persists in her own inquiries. Margot and Chloé uncover the blueprints for a new industrial farm poised to open in Sète. And Leïla and Rémy court disaster as they attempt to celebrate Soraya's birthday.