Synopsis

A shadow of concern clung to Renaud as he considered his patient. Timothée, in a moment of unguarded vulnerability, revealed the depth of his emotions. Jessica, feeling infantilized, chafed under the perceived condescension and responded with defiance. Meanwhile, seeking a clean slate, Margot forged a new beginning with Alex and Chloé.