Synopsis

The bonds within the Beddiar family have tightened. Meanwhile, Samuel pursues his own line of inquiry, working in parallel to the others. Bart’s actions threaten to unravel his friendship with Maxime. And Laurence lays a carefully constructed snare for Caroline.