Synopsis

A fresh turn in the investigation has only strengthened Lucie and Karim’s resolve. Anna and Chloé are back together. Maxime’s persuasive nature has proven effective once more. And Georges, it seems, is prepared to endure any hardship for the sake of appearing handsome.