Synopsis

The trio mark their thirty-seventh birthdays. Randall and Beth contemplate a significant shift in their lives, Kate tentatively begins to explore a long-held interest, and Kevin navigates the complexities of balancing professional ambition with personal connection. Elsewhere, Jack and Rebecca grapple with the aftermath of their recent, intense argument.