Synopsis

"Should this present difficulty for you, I assure you of my full understanding." – Freamon Following Omar's unexplained vanishing, Marlo’s associates enter a state of heightened vigilance. Elsewhere, Carcetti focuses his attention on the struggles of the city's homeless population. Bunk conducts an interview with a witness linked to the row-house investigation, and Templeton seeks a continuation of his recent, widely-read article.