Synopsis

"The world moves forward, but people remain stagnant." – Poot Walker confronts Donut's car theft, offering him a harsh lesson. Commissioner Burrell seeks counsel from Senator Davis. Little Kevin has a regrettable conversation with Marlo. Herc dismisses Bubbles’ call, later regretting his inaction. The Area Superintendent questions the efficacy of Colvin and Parenti’s project class. Senator Davis attempts to manipulate Carcetti. Carver arrests Namond but refrains from involving him in the baby