Synopsis

On the trial’s second-to-last day, before the lawyers present their final arguments, Anton delivers a new statement, compelling Frank to alter his approach. As the prosecutor confidently reinforces the public prosecutor's narrative and Ivo attempts to inflame the courtroom, Claire crafts a distinctive argument that appears to shift the balance. Elsewhere, Catherine appeals to the Chairman for assistance, Loubna once again disappoints her mother, and Marcus and Nico intensify their pressure on Ko