Synopsis

Stefaan gave evidence as a prosecution witness regarding the deaths of his former love, Brechtje, and his daughter, Rose. The defense sought to discredit his alibi. The trial’s gravity began to weigh heavily on the jurors. Arnold found himself increasingly convinced that the world was fundamentally broken. Delphine struggled to concentrate, her personal troubles compounding her difficulties. Noël, aware of her strain, discussed it with a member of the press in exchange for payment.