Synopsis

Though compelled to take leave, Peter persists in following the suspect. Meanwhile, Caijsa and Jorma deceive their superior in order to assist him discreetly. Elsewhere, Barbro commences an inquiry into a perplexing vanishing that occurred long ago within the village of Österbymo.