Synopsis

Following her decision to distance herself from Bart, Lisa spent the night at the home of her new friend, Addy. The evening’s pleasant anticipation quickly dissolved as she realized Addy’s companions were a clique of haughty, cruel young women who delighted in subtle, cutting taunts. Simultaneously, Homer treated Marge to an evening sunset cruise, an outing that proved unexpectedly discordant thanks to the boat’s relentlessly off-key cover band.