Synopsis

Carmine hangs precariously on the edge of existence, yet Nina refuses to relinquish hope, believing that a future is forged, not simply found. Burdened by remorse, Massimo resolves to resign his command, while Paola must now confront the boys alone.