Synopsis

Officer John Nolan is nearing his appointment as a training officer. As part of his preparation, he's been assigned to supervise Officer Aaron Thorson and investigate the circumstances surrounding a fellow officer’s suicide. Separately, Lucy’s successful undercover work has earned her an invitation to specialized training in Sacramento, a prospect that compels her to consider her future within the force.