Synopsis

Nolan and his team are tasked with apprehending a police officer and his former instructor, who have become fugitives after an assault. Meanwhile, Bradford requires Chen to develop the ability to anticipate criminal behavior, a crucial skill for successful capture.