Synopsis

Ed and his crew are in a desperate race against time to rescue a handful of survivors from a world consumed by its own star. Elsewhere, Bortus and Klyden navigate the delicate terrain of marriage counseling, as Bortus’s fascination with the ship's simulation room threatens to overwhelm their relationship.