Synopsis

Helene’s urgent plea pulls Jim away from Michael at the gas station, leaving him stranded. Holly, Erin, and Dwight then embark on a rescue mission. Meanwhile, Gabe takes umbrage at the suggestions offered for captions accompanying Pam’s newest artistic endeavor.