The Mire — Millennium
As the world anticipates the dawn of the new millennium, an unsettling darkness descends upon a quiet Polish town. When a shocking murder shatters the peace, it triggers a cascade of disturbing events: the discovery of skeletal remains deep within the ominous Gronty forest and a growing wave of terrifying disappearances that grip the community in fear.
Mika’s inquiry is hampered by the chasm of unfamiliar tongues, and a prominent local is found dead within the confines of the Centrum Hotel. Simultaneously, a new figure, a formidable businessman, makes his entrance into the community.
As Mika recuperated, she sought Jass’ assistance. The quiet solitude of Zarzycki and Joanna's weekend was disrupted by the departure of Wanda on a school excursion.
Jarek and Jass called on Wanda’s friend, while Zarzycki took action independently. Witek and Jassijej reached an understanding to assist one another.
Zarzycki follows up on a new clue, while Jass and Mika continue to track a potential suspect. Witek remembers an article he penned back in 1964.
Jass remembers her final talk with Teresa, a memory stirred of a childhood companion. Having accepted Hanys's proposition, Zarzycki throws herself completely into the search for Wanda.
Kinga resolves the lingering matters of Jarek’s life, while Jass establishes a crucial link between the current case and events from her own history. Witek brings a sense of finality to a long-held concern.
