Synopsis

The investigation reveals a new element of considerable importance. Borch and Lund find it difficult to fully escape the shadow of their Jutland past, and their professional partnership strains under the weight of it. Robert and Maja cling to the hope that Emilie might yet be alive, and Zeeland dedicates all available resources to finding her, spurred by a secret revealed from an unexpected quarter within the family. Meanwhile, the police scrutinize Ussing’s activities over the preceding two yea