Synopsis

From Monday, November 3rd, to Tuesday, November 4th, Nanna's parents confirm her identity, and the extent of her suffering becomes known. Lund delays her departure, and a strain develops between her and her partner as they delve into the link to city hall and a notorious criminal identified as the driver of the vehicle in which Nanna was discovered. Hartmann is confronted with a difficult decision: to assist the police or safeguard his political prospects.